داستانی از یک مرد و موانع پیش‌روی او / «صدای دانشجویان باید شنیده شود»

محمد شوالی، فارغ‌التحصیل رشته تئاتر و یکی از کارگردانان این نمایش، به همراه امیرارسلان ملک‌راد، اثر خود را با عنوان «هنری جانسون» در تالار کوچک مولوی به نمایش گذاشته‌اند و درباره ویژگی‌های این اثر با تماشاگران صحبت کرد و از آنان خواست تا با حضور خود، از گروه اجرایی حمایت کنند.

شوالی که با ملک‌راد متن این نمایش را به زبان فارسی ترجمه کرده‌اند، در توضیحاتی به ارائه مطالبی درباره این اثر پرداخت و گفت: این نمایشنامه را ما به صورت مشترک ترجمه کرده‌ایم و برای نخستین بار در ایران به روی صحنه می‌رود. متن اصلی اثر متعلق به دیوید ممت است که با وجود شهرتش، نمایشنامه‌هایش در ایران کمتر شناخته شده‌اند. «هنری جانسون» آخرین کار ایشان بوده که برای اولین بار در کشور ما به نمایش در می‌آید.

او در بخش دیگری از صحبت‌هایش در مورد این نمایشنامه توضیح داد: «هنری جانسون» مانند دیگر آثار ممت، متنی واقع‌گرایانه دارد و دیالوگ‌ها به سبک پینگ‌پنگی طراحی شده‌اند، اما در اجرای ما، به متن اصلی به شدت وابسته نبوده‌ایم.

این کارگردان جوان در ادامه به تشریح داستان نمایشنامه «هنری جانسون» پرداخت و گفت: این اثر داستان فردی را روایت می‌کند که در پی اقدام به یک عمل خیرخواهانه، با وقایع و چالش‌هایی روبه‌رو می‌شود که به طرز غیرقابل انتظاری زندگی‌اش را دگرگون می‌کند و در نهایت به یک تراژدی برای شخصیت اصلی می‌انجامد.

شوالی همچنین در این گفت‌وگو به کمبود جشنواره تئاتر دانشگاهی و کارکردهای آن در معرفی جوانان مستعد تئاتر اشاره کرد و گفت: آخرین دوره این جشنواره در سال ۱۴۰۰ برگزار شد و پس از آن تعطیل شد که طبیعی است این موضوع به تئاتر دانشگاهی آسیب وارد کرده است. در این مدت تلاش‌هایی انجام شده تا با اضافه شدن بخشی به جشنواره تئاتر فجر، این کمبود تا حدودی جبران شود، اما برگزاری جشنواره دانشگاهی یک فضای رقابتی مؤثر و یک ویترین مناسب برای آثار دانشجویی به شمار می‌رفت که امیدوارم مسئولان و مدیران فرهنگی وزارت علوم صدای دانشجویان را بشنوند و مجدداً این رویداد را احیا کنند.

او با اشاره به جزئیات مندرج در فراخوان چهل و پنجمین جشنواره تئاتر فجر، اضافه کرد: این سال جشنواره تئاتر فجر نیز تلاش می‌کند تا به آثار دانشگاهی توجه بیشتری داشته باشد و بابت بخش فجر پلاس از دبیر جشنواره قدردانی می‌کنم، زیرا این بخش را به اجراهای دانشگاهی اختصاص داده‌اند و این امر را مثبت ارزیابی می‌کنم.

شوالی در ادامه درباره موقعیت تالار مولوی و شایعاتی که اخیراً در مورد تعطیلی این تالار مطرح شده بود، صحبت کرد و بیان داشت: گروه ما از تیر ماه برای اجرای «هنری جانسون» در تالار مولوی آماده شده بود، اما به دلیل شرایط اجتماعی و مشکلات ناشی از جنگ تحمیلی، اجرای ما سه بار به تعویق افتاد. تاخیر در اجرا باعث شد بلیت‌هایی که فروخته شده بودند را به تماشاگران برگردانیم و یک سال درگیر این نمایش بودیم. نمایش ما در دی ماه آماده اجرا بود اما شرایط اجتماعی آن زمان برای اجرای تئاتر مناسب نبود و حال در حال اجرای آن هستیم.

او ضمن اشاره به اینکه این نمایش بدون تهیه‌کننده به صحنه می‌رود، از تماشاگران درخواست کرد که با دیدن این اثر به گروه اجرایی کمک کنند.

امیدوارم مسئولان صدای دانشجویان را بشنوند

به یاد داشته باشید که نمایش «هنری جانسون» اثر دیوید ممت، نمایشنامه‌نویس معتبر آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر به خاطر نمایشنامه «گلن‌گری گلن راس»، با ترجمه و کارگردانی مشترک امیرارسلان ملک‌راد و محمد شوالی از شانزدهم شهریورماه ۱۴۰۵ در مرکز تئاتر مولوی به روی صحنه رفته است.
در این نمایش، محمد شوالی، مهدی قادرپناه، امیرارسلان ملک‌راد و مهران ایمانی‌پور به عنوان بازیگران حضور دارند.
سرپرستی تیم اجرایی اثر بر عهده پویا گل‌پور است و دیگر عوامل این نمایش شامل گندم مهدی‌جبار به عنوان دستیار کارگردان، هیما جاوید به عنوان طراح لباس، امیرحسین بوریان به عنوان طراح پوستر، ملیکا شاهی به عنوان منشی صحنه و اشکان حسینی به عنوان مدیر تولید هستند.

نمایش «هنری جانسون» از شانزدهم شهریورماه ۱۴۰۵ هر روز به جز روزهای شنبه در ساعت ۲۰:۳۰ در سالن کوچک مرکز تئاتر مولوی به تماشاگران ارائه می‌شود و
علاقه‌مندان می‌توانند برای خرید بلیت این اثر به سایت تیوال مراجعه نمایند.

59243

مشاهده بیشتر

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا